Privacy policy (GDPR)
Last updated: November 2026
Data controller
Personal data is processed by JAQY & ALY TOUR SRL · CUI RO24080708 · J05/1607/2008 (Hotel Carpathia Apuseni, Remeți), registered office: sat Remeți nr. 205, com. Bulz, jud. Bihor, cod poștal 417113, România, e-mail office@ecarpathia.com, phone +40 774 801 298, as data controller under Regulation (EU) 2016/679 (GDPR).
What data we collect
- When you book: name, e-mail, phone, dates of stay, number of guests and children’s ages, estimated arrival time, special requests and any promo code.
- Through the contact and event forms: name, e-mail, phone, company (optional), event details and your message.
- When you pay the deposit: card details are entered directly on the payment processor’s page; the hotel does not receive or store them.
- At online check-in and at reception: the data for the guest registration form — required: first name, last name, phone and home address; optional: personal identification number (CNP) and e-mail (useful, for example, when paying with a Romanian holiday voucher card), date of birth, citizenship and identity document — and your signature. This data is stored encrypted.
- For invoicing: billing details (individual or company).
- In the guest app and for QR-code orders: your room, and the orders and requests made during your stay.
- When you write or call us (website chat, WhatsApp, phone): your phone number and the content of the conversation. A virtual assistant answers on these channels and a member of staff can take over at any time; calls may be transcribed automatically.
- Technical data: IP address and browser information in server logs, for security.
Why and on what legal basis
- To conclude and perform the accommodation contract (Art. 6(1)(b) GDPR).
- To meet the hotel’s legal obligations: the guest registration form, invoicing and accounting records (Art. 6(1)(c)).
- To answer requests sent through the forms, based on your consent and pre-contractual steps (Art. 6(1)(a) and (b)).
- For website security and abuse prevention, based on legitimate interest (Art. 6(1)(f)).
Who we share data with
Data is used by hotel staff and by the providers that help us operate, only as necessary and under contract: hosting and administration of the website and hotel system, the payment processor, the e-mail provider, the invoicing software, the providers of our communication channels and virtual assistant (including WhatsApp, telephony and artificial-intelligence services) and the booking platforms you booked through (for example Booking.com).
We disclose it to authorities where the law requires (for example, the guest registration data). We never sell personal data.
How long we keep it
Booking data is kept for as long as needed to perform the contract and then as long as legal obligations require (for example, accounting). Requests sent through the forms and conversations with the virtual assistant are kept for as long as needed to answer you and for any offer or booking that follows.
Guest registration data and accounting documents are kept for the period required by law.
Your rights
You have the right of access, rectification, erasure, restriction, portability and objection, and the right to withdraw your consent at any time. To exercise them, write to us at office@ecarpathia.com.
You have the right to lodge a complaint with the Romanian National Supervisory Authority for Personal Data Processing (ANSPDCP), www.dataprotection.ro.
Transfers and automated decisions
Some providers (for example the payment processor, WhatsApp, telephony and artificial-intelligence services) may also process data outside the European Economic Area, mainly in the United States; in those cases the safeguards required by the GDPR apply (the EU–US Data Privacy Framework or standard contractual clauses).
We do not make decisions with legal effects based solely on automated processing: the virtual assistant only takes requests and bookings, and a member of staff can step in at any time.
Cookies
Details about cookies can be found in our Cookie policy.
Statistics and advertising (with consent only)
If you accept analytics or marketing cookies, we use Google Analytics, Google Ads and Meta Pixel (and, when enabled, Microsoft Clarity) for website usage statistics and to measure bookings and enquiries that come from ads. The legal basis is your consent (Art. 6(1)(a) GDPR and Romanian Law no. 506/2004), which you can withdraw at any time from “Cookie settings”.
For conversion measurement we share your e-mail and phone only as a SHA-256 hash and only with marketing consent. These providers may transfer data to the USA under the EU-U.S. Data Privacy Framework and standard contractual clauses. See the Cookie policy for details.
