Remeți, Munții Apuseni · Valea Iadului Check-in de la 15:00 · Check-out până la 11:00
Mic dejun inclus · Parcare gratuită +40 774 801 298 WhatsApp office@ecarpathia.com
CARPATHIAApuseni Resort & Spa, 3 stele — Acasă

Politica de confidențialitate (GDPR)

Ultima actualizare: noiembrie 2026

Operatorul datelor

Datele personale sunt prelucrate de JAQY & ALY TOUR SRL · CUI RO24080708 · J05/1607/2008 (Hotel Carpathia Apuseni, Remeți), cu sediul social în sat Remeți nr. 205, com. Bulz, jud. Bihor, cod poștal 417113, România, e-mail office@ecarpathia.com, telefon +40 774 801 298, în calitate de operator, conform Regulamentului (UE) 2016/679 (GDPR).

Ce date colectăm

  • La rezervare: nume, e-mail, telefon, perioada sejurului, numărul de persoane și vârstele copiilor, ora estimată a sosirii, cerințele speciale și codul promoțional, dacă există.
  • Prin formularele de contact și de evenimente: nume, e-mail, telefon, compania (opțional), detaliile evenimentului și mesajul dumneavoastră.
  • La plata avansului: datele cardului sunt introduse direct pe pagina procesatorului de plăți; hotelul nu le primește și nu le stochează.
  • La check-in-ul online și la recepție: datele pentru fișa de anunțare a sosirii și plecării — obligatoriu prenumele, numele, telefonul și adresa de domiciliu; opțional CNP-ul și e-mailul (utile, de exemplu, pentru plata cu cardul de vacanță), data nașterii, cetățenia și actul de identitate — precum și semnătura dumneavoastră. Aceste date se păstrează criptat.
  • Pentru factură: datele de facturare (persoană fizică sau firmă).
  • În aplicația oaspeților și la comenzile prin cod QR: camera, comenzile și cererile făcute pe durata sejurului.
  • Când ne scrieți sau ne sunați (chat pe site, WhatsApp, telefon): numărul de telefon și conținutul conversației. Pe aceste canale răspunde un asistent virtual, iar conversația poate fi preluată oricând de un coleg; apelurile pot fi transcrise automat.
  • Date tehnice: adresa IP și informații despre browser, în jurnalele serverului, pentru securitate.

De ce și pe ce temei

  • Pentru a încheia și executa contractul de cazare (art. 6 alin. 1 lit. b GDPR).
  • Pentru obligațiile legale ale hotelului: fișa de anunțare a sosirii și plecării turiștilor, facturarea și evidența contabilă (art. 6 alin. 1 lit. c).
  • Pentru a răspunde cererilor trimise prin formulare, pe baza consimțământului dumneavoastră și a demersurilor precontractuale (art. 6 alin. 1 lit. a și b).
  • Pentru securitatea site-ului și prevenirea abuzurilor, pe baza interesului legitim (art. 6 alin. 1 lit. f).

Cui transmitem datele

Datele sunt folosite de personalul hotelului și de furnizorii care ne ajută să funcționăm, doar în măsura necesară și pe bază de contract: găzduirea și administrarea site-ului și a sistemului hotelier, procesatorul de plăți, furnizorul de e-mail, programul de facturare, furnizorii canalelor de comunicare și ai asistentului virtual (inclusiv WhatsApp, telefonie și servicii de inteligență artificială) și platformele de rezervări prin care ați rezervat (de exemplu Booking.com).

Le transmitem autorităților atunci când legea o cere (de exemplu, datele din fișa de anunțare a sosirii). Nu vindem date personale.

Cât timp le păstrăm

Datele rezervărilor se păstrează pe durata necesară executării contractului și apoi cât impun obligațiile legale (de exemplu, cele contabile). Cererile trimise prin formulare și conversațiile cu asistentul virtual se păstrează cât este necesar pentru a vă răspunde și pentru eventuala ofertă sau rezervare care urmează.

Datele din fișa de anunțare a sosirii și documentele contabile se păstrează pe durata prevăzută de lege.

Drepturile dumneavoastră

Aveți dreptul de acces, rectificare, ștergere, restricționare, portabilitate și opoziție, precum și dreptul de a vă retrage consimțământul în orice moment. Pentru exercitarea lor, scrieți-ne la office@ecarpathia.com.

Aveți dreptul să depuneți plângere la Autoritatea Națională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal (ANSPDCP), www.dataprotection.ro.

Transferuri și decizii automate

Unii furnizori (de exemplu procesatorul de plăți, WhatsApp, serviciile de telefonie și de inteligență artificială) pot prelucra date și în afara Spațiului Economic European, în principal în SUA; în aceste cazuri se aplică garanțiile prevăzute de GDPR (Cadrul UE–SUA privind confidențialitatea datelor sau clauzele contractuale standard).

Nu luăm decizii cu efecte juridice bazate exclusiv pe prelucrare automată: asistentul virtual doar preia cereri și rezervări, iar un coleg poate interveni oricând.

Cookie-uri

Detalii despre cookie-uri găsiți în Politica de cookie-uri.

Statistici și publicitate (doar cu consimțământ)

Dacă acceptați cookie-urile de analiză sau de marketing, folosim Google Analytics, Google Ads și Meta Pixel (și, dacă este activ, Microsoft Clarity) pentru statistici de folosire a site-ului și pentru a măsura rezervările și cererile venite din reclame. Temeiul este consimțământul dumneavoastră (art. 6 alin. 1 lit. a GDPR și Legea nr. 506/2004), pe care îl puteți retrage oricând din „Setări cookie-uri".

Pentru măsurarea conversiilor transmitem e-mailul și telefonul doar sub formă de hash SHA-256 și doar cu consimțământul de marketing. Acești furnizori pot transfera date în SUA, pe baza Cadrului UE–SUA privind protecția datelor și a clauzelor contractuale standard. Detalii în Politica de cookie-uri.